We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide.

Dase • 1 year ago

Reminder that this is the second episode of the arc Fanren Xiu Xian Zhuan: Chu Ru Xing Hai so dont be surprised if gogo removes this page and there will be another "series/season" called
Chu Ru Xing Hai (it means First time in Star Ocean)

lol Nangong Wan is much more cuter than in the novel, but overall it is a good adaption of that scene in the novel

She came up with the name Nangong Ping from looking at the bottle of wine (bottle is called Ping)

Bruh she like that one middle school girl who picks on you a lot, but secretly has a crush on you but her pride won't admit it to herself yet XD.

Dase • 1 year ago

Tsundere like I mentioned a few times and yes proud, but someone disagreed with me lol

Robert • 1 year ago

Ah good times

Robert • 1 year ago

Is she actually wearing a disguise or something? because her face hasn’t changed to me, which is why I’m surprised the MC is falling for this ‘cousin’ story.

Dase • 1 year ago

She wasnt. In the novel, she overwhelmed Han Li with scolding and slapping, and insisted that he mistook her for Nangong Wan and also most importantly that he touched her inappropriately. Then she sort of apologised for absorbing his cultivation essence and offered him two choices of compensation spirit stones or secret techniques from her sect.

Poor Han Li's brain was overwhelmed at that point, added to the fact that his cultivation essence was absorbed and level was decreased preoccupied his thoughts. Also bear in mind, he doesnt see her often, in the novel anyway, so his memory of her is blurred, and given that they are "cousins", Han Li probably thought it was reasonable they looked "similar" even though it was a kind of a silly plot device

Robert • 1 year ago

Thanks - I guess you can’t have good writing all the time lol

Aerlis Ambrosius • 1 year ago

Well, its not that far fetched. I had a girlfriend that I lived together with for a year, got in one too many big fights, (she's a drunk) we separated and I moved back to my home state. Then when she came back less than two months later I picked her up at the train station...and I completely didn't recognize her. She was wearing new clothes and bleached her hair and I looked right at her and didn't recognize her! lol But I was thinking, "That girl is pretty hot, but where is my gf? She must be here somewhere."

Robert • 1 year ago

Appreciate the story; did you try and pick her up though? ‘Hey my name’s Aerlis, need a ride?’
The thing is though the character didn’t change anything in regards to her appearance unlike your girlfriend; and initially Han Li already recognised her - she just gave a bs story which he believed for unknown reasons.

Aerlis Ambrosius • 1 year ago

Lol she recognized me of course! And I was there to pick her up. Also, you can be sure that my name is not Aerlis Ambrosius, aka Aurelius Ambrosius aka Aurelianus Ambrosius.

LowJack187 • 1 year ago

I think I know why she's a drunk.

Jalaluddin Aris • 1 year ago

Thanks for the heads-up.

LowJack187 • 1 year ago

Remake coming.

Guest • 1 year ago
Dase • 1 year ago

Last episode Han Li mentioned that the cave was probably used by some practitioner a long time ago, so I assume it is from back then

Guest • 1 year ago
Aerlis Ambrosius • 1 year ago

Its actually pretty common in cultivation stories that a cultivators cave is made up pretty nice with furniture and stuff. They either carry it with them in their storage rings...or simply carve all the furniture and dishes and so on out of rock with their magic sword. Some permanent cultivation caves are dolled up nicer than your average palace.

Guest • 1 year ago
Aerlis Ambrosius • 1 year ago

Why thank you! I am a music lover and I certainly appreciate a fine guitar.

Dase • 1 year ago

If you remember, Han Li had a cave.

I should have explained a little bit more, as Han Li mentioned the cave was used by someone a long time ago, it also probably meant someone lived there, so the table, the cupboards, the bed, the wine bottles are there

Robert • 1 year ago

The guy does have a magic space storage bag

Guest • 1 year ago
Robert • 1 year ago

I was joking, but given he can store his flying boat and a lot of puppets it’s not out of the realm of possibility: clearly though he’s no where near doraemon 4-D pocket tier.

Winterisreallycoming • 1 year ago

There's usually a limit. But don't be surprised if they have an acre or bigger space in a purse or ring.

Guest • 1 year ago
Dase • 1 year ago

🤔🤔 Now where did I hear those words before? 🤔🤔

Oh yeah from myself 🤣🤣

It was Ping, the English translation for the novel was Bing, unless the Chinese novel changed, been years since I read it though lol

You never know, the studio might make more changes, and substitute other female characters with Nangong Wan

Guest • 1 year ago
Winterisreallycoming • 1 year ago

No, it has always been Nangong Ping.

Guest • 1 year ago
Winterisreallycoming • 1 year ago

According to the ORIGINALChinese Novel of the same chapter,
The titled is called 南宫屏 which is NangongPing

In the chapter she said this
“我叫南宫,不要什么前辈前辈的叫了,好像我有多老似的!”女子毫无表情的重新转过头去,不置可否的说道。
"I am Nangong Ping! Stop calling me Senior already, like I'm so old!" The girl turned around and said emotionlessly

Therefore your translated novel is garbage. Trash not worth reading

Guest • 1 year ago
Dase • 1 year ago

Sadly fandom followed the English translations so they have Bing instead of Ping.

At least Fanren's fandom follows the Chinese naming convention unlike the myanimelist or myanimedrama and certain novel translators where they would called Nangong Wan as Nan Gong Wan. It is like using Japanese names like this Uzamaki Naruto as U Za Ma Ki Na Ru To
Amateur translators pfffttt

Guest • 1 year ago
Dase • 1 year ago

There's usually only one translation out there, meaning a novel would usually have only one translator, and when that translator drops it because of whatever reason, another one will pick up from where the previous one left it. It is rare but not unheard of, that sometimes a translator will start from the beginning of the novel.

Most novel sites with the exception of machine translated ones, picks up whatever translation is out there, so they are usually from the same translator or translation group.

And it is for this reason that I get into argument with some people who will say I am wrong in my translation or what I wrote, but I always tell them I only use the terminology from the translation, since this is an English site and it is much easier for people who are curious to go to the fandom or translated novel, and go "OH I SEE" instead of me using what was in the Chinese novel, in the case of Ping vs Bing, I use Ping since I know the translated novel is wrong

I remember that there were a translator got so upset that other sites were taking his translation and putting it up on their site that he made a troll translation, so the other site will take the wrong translation. Well he was upset because the site he uploads to pays him, while the other site doesnt

Jalaluddin Aris • 1 year ago

That's why I have this attitude of receiving any translation with a pinch of salt. That is also why I sometimes applaud when the Animes made some changes. Broaden my horizon if you ask me.

Winterisreallycoming • 1 year ago

Hahaha! That's pathetic! Good one on the translator part!

LowJack187 • 1 year ago

Her cousin is such a slut.

Walker • 1 year ago

she was lying u idiot

LowJack187 • 1 year ago

Not the sharpest tool are you?

Critik • 1 year ago

12:39 oh look its nangong wan!!!

Dase • 1 year ago

No it is Nangong.... *looks at the wine bottle*.. Ping! :P

Critik • 1 year ago

Yea I meant right at the moment mentioned above she lost her forehead dot if u look there :P

Robert • 1 year ago

Our MC showing he’s husbando material by his cooking skills lol

Ohagimaru • 1 year ago

tsun tsun ping

Jalaluddin Aris • 1 year ago

Aaahhh Han Li, Han Li if it was me I would have chosen to follow her. Then I can set up a harem and gets lots of concubines 😈😈😈🤭🤭🤭.

MR STOLEN Donghua • 1 year ago

He got nerfed by mistake or was it 😏😏

Winterisreallycoming • 1 year ago

It was a mistake but after he still needs to disperse his power levels 3 times to have a better chance at breaking through to Core Formation.

Han Li has trash Cultivation Talent because of his False Spirit Roots. He managed to get a type of skill that requires him to remove his own power levels three times. Each time when he restore power levels, his spirit power becomes more condensed as his Truth Essence becomes more powerful.

Plus the Cyan Sword Skill (the clone technique he used previously) it made Han Li's foundation ridiculously strong

This is why Han Li is so powerful by the time he reach Core Formation and later Nascent Soul.

Aerlis Ambrosius • 1 year ago

Yes that is a big part of the reason why...but there are other reasons. There is his powerful formations. His puppet technique is not just for controlling puppets. It makes his "Soul Power" very strong. And don't forge the Ultimate Magic Treasure - his little bottle that condenses liquid that grows spirit herbs and such. With that and alchemy, he can make all the Qi power pills he wants!
And most important is Han Li is a strategist on the level of a power gamer. If you played D&D with Han Li you would hate him! Because he has lots of contingency plans for almost everything. And he is crafty with the rules almost to the point of total abuse of the rules of the game in order to win.

TaliZorah2311 • 1 year ago

very smart and cautious.. my fave kind of MC

Winterisreallycoming • 1 year ago

The core reason is the Tao Ancestor Level Green Bottle that lets him grow spirit herbs. He has false spirit roots, without it, he wouldn't be able to raise his cultivation levels this quickly.

I was talking about the raw power he possess to power the variety of abilities he has. The Three Cycles Skill for magic power, Great Transformation skill for mental strength so he can throw out multiple magical items without issues.

Zhong Wu (The young master's side kick) description of Han Li is very accurate: Han Li seems to know a bit of everything and is very hard to tell what school and fighting style. The Skills lets him have borderline Body Cultivators' toughness, yet the barrages of spells he has makes him nuke people like a pure caster. He is not a power gamer, he's the annoying OP DMNPC